டோனி ஜாவின் ‘ஸ்ட்ரைகிங் ரெஸ்கியூ’ தமிழில் வெளியாகிறது!

மார்ஷியல் ஆர்ட்ஸ் நட்சத்திரம் டோனி ஜா நடிப்பில் கடந்த 2024 ஆம் தேதி வெளியான ‘ஸ்ட்ரைகிங் ரெஸ்கியூ’ (Striking Rescue) தமிழில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ‘குற்றவாளிகள்’ என்ற தலைப்பில் விரைவில் திரையரங்குகளில் வெளியாக உள்ளது.

2026-ஆம் ஆண்டின் அதிரடித் திரைப்படமாக வெளியாகவுள்ள குற்றவாளிகள் (KUTRAVALIGAL), குடும்பத்தை இழந்த ஒரு மனிதனின் துயரம், கோபம், பழிவாங்கும் உணர்வு மற்றும் நீதியைத் தேடும் போராட்டத்தை மையமாகக் கொண்டு உருவாகியுள்ளது. முய் தாய் (Muay Thai) தற்காப்புக் கலையில் தேர்ச்சி பெற்ற பாய் ஆன் (Bai An) என்ற வீரர், தனது குடும்பத்தின் மரணத்திற்குக் காரணமானவர்களைக் கண்டறிந்து அவர்களை எதிர்கொள்ளும் பயணமே இப்படத்தின் கதையாக அமைந்துள்ளது.

ஒரு சக்திவாய்ந்த குற்றக் கும்பலுடன் தொடர்புடைய கொலையாளிகளால் தனது மனைவியும் மகளும் கொடூரமாகக் கொல்லப்பட்ட பிறகு, பாய் ஆன் பழிவாங்கும் நோக்கத்துடன் தனது பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். துயரத்தாலும் கோபத்தாலும் உந்தப்பட்ட அவர், தனது குடும்பத்தின் மரணத்திற்குக் காரணமான இரக்கமற்ற குற்றவாளிகளை எதிர்கொள்வதற்காகத் தனது அபாரமான தற்காப்புக் கலைத் திறன்களையும் தளராத மன உறுதியையும் பயன்படுத்துகிறார்.

இந்தத் தேடல், குற்றச் செயல்களுடன் தொடர்பு இருப்பதாக அவர் சந்தேகிக்கும் செல்வந்தரான ஹீ யிங்ஹாவோ (He Yinghao) என்பவரிடம் அவரைக் கொண்டு செல்கிறது. தனது பழிவாங்கும் முயற்சியில், ஹீ யிங்ஹாவோவின் மகளான டிங் (Ting) என்பவரைக் கடத்த பாய் ஆன் முடிவெடுக்கிறார். இதனால், டிங்கின் உறுதியான பாதுகாவலரான வூ ஜெங் (Wu Zheng) என்பவருடன் அவர் நேரடியாக மோத வேண்டிய சூழல் உருவாகிறது.

பழிவாங்கும் வேட்டை தீவிரமடையும்போது, பாய் ஆன் குற்றங்கள், வன்முறை மற்றும் எதிர்பாராத மோதல்கள் நிறைந்த ஆபத்தான வலையில் சிக்கிக்கொள்கிறார். ஆபத்தான குண்டர்கள் மற்றும் இரக்கமற்ற சண்டை வீரர்களை எதிர்கொள்ளும் அவர், எல்லாத் திசைகளிலிருந்தும் எதிரிகள் நெருங்கும் நிலையிலும் தனது இலக்கிலிருந்து பின்வாங்காமல் போராடுகிறார்.

தனது குடும்பத்தின் மரணத்திற்குப் பின்னால் இருக்கும் உண்மையைக் கண்டறிந்து, அதற்குக் காரணமானவர்களைப் பொறுப்பேற்கச் செய்ய பாய் ஆன் தனது சண்டைத் திறன்களின் உச்சத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கிறது. ஆனால், பழிவாங்கும் வெறி அவரை முழுமையாக ஆட்கொள்ளும்போது, நீதிக்கும் பழிவாங்குதலுக்கும் இடையிலான எல்லை மங்கத் தொடங்குகிறது.

கொடூரமான நேரடிச் சண்டைகள், அதிரடியான மோதல்கள் மற்றும் பரபரப்பான ஆக்‌ஷன் காட்சிகளுடன், தனது குடும்பத்தை இழந்ததற்குக் காரணமானவர்களைக் கண்டுபிடித்து அவர்களுக்கு எதிராகப் போராடும் ஒரு மனிதனின் தீவிரமான பயணத்தை ‘குற்றவாளிகள்’ திரைப்படம் விவரிக்கிறது. குடும்ப இழப்பால் ஏற்படும் வலியையும், நீதியைத் தேடும் போராட்டத்தில் அவர் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகளையும் பழிவாங்கும் உணர்வால் ஏற்படும் மோதல்களையும் இணைத்து இப்படம் ஒரு அதிரடி ஆக்‌ஷன் த்ரில்லராக உருவாகியுள்ளது.